成考语文文言文翻译基础要点
2021-12-29 17:07:50 作者:成教在线来源:成教在线
很多考生对于成考语文中文言文翻译毫无方法,因此为了帮助考生在翻译上拿到更高的分数,下面我们一起看看成人高考语文文言文翻译最基本方法有哪些?
一、留:留就是保留。凡是古今意义相同的词,以及古代的人名、地名、物名、书名、官名、国号、年号、度量衡单位、古代专有名词等,翻译时可保留不变。
二、补:补出省略成分。
三、删:删去不译的词语。文言中凡是无实在意义,只表语气、停顿、补足音节和舒缓语气等的虚词,都可略去。
四、换:替换。用现代词汇替换相应的古代词汇。
五、调:调整倒装句句序,按现代汉语习惯句式将其调整过来。
六、翻译步骤:除了掌握以上的原则和方法,翻译时还必须有步骤:解词——串意——顺句。注:直译即逐字逐字地译。意译即译出大意即可。文言文翻译以直译为主,意译为辅。遇到比喻、借代、引申,直译不通时,用意译。
相关阅读:成考语文阅读答题三原则
成人高考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚成考当地政策,点击立即了解>>
上一篇: 成考政治各题型解题技巧
下一篇: 成考专升本英语作文写作技巧
热门文章
-
1
2022年湖南成人高考报名条件,报名时间,
-
2
湖南2022年成人高考预报名时间,考试时间
-
3
2022年湖南成人高考招生网上报名入口
-
4
湖南成人高考报名时间2022年,网上报名系
-
5
2022年湖南成人高考考试时间和科目安排
-
6
2022年湖北成人高考考试时间和科目安排
-
7
湖北成人高考报名时间2022年,网上报名系
-
8
2022年湖北成人高考招生网上报名入口
-
9
湖北2022年成人高考预报名时间,考试时间
-
10
2022年湖北成人高考报名条件,报名时间,
-
11
2022年山东成人高考考试时间和科目安排
-
12
山东成人高考报名时间2022年,网上报名系
-
13
2022年山东成人高考招生网上报名入口
-
14
山东2022年成人高考预报名时间,考试时间
-
15
2022年山东成人高考报名条件,报名时间,
- 成考网公众号
- 考生交流群